Перша карта з назвами «Україна або Країна Козаків Запорозьких» та «Україна або Країна Козаків Донських». 1684 р. Джакомо Кантеллі да Віньола

 

684 р. Джакомо Кантеллі да Віньола  видав карту із зображенням України – “TARTARIA D EVROPA | ouero PICCOLA TARTARIA | divisa da Giacomo Cantelli da Vignola | ne Tartari Nogai e del Crim, o di Precop Soggetti al proprio Kam. | ne Tartari di Budziack, d'Oczackow, e di Dobruss Soggetti al Turco. | ne Tartari Circassi, e de Mordua Soggetti al Gran Duca di Moscouia | e nesse Due Vckraine | una abitata da Cosacchi Tanaiti Soggetti al Moscouita, | L`altra de Cossachi de Zaporowa, ora liberi, e gia dependenti dalla Polonia. || Data in Luce da Gio. Giac. de Rossi | dalle Sue Stampe in Roma alla Pace, 1684. | Con Priu. del S. Pont” (Європейська Тартарія або Мала Тартарія…). Видавець карти Джованні Джакомо де Россі. Мапа видана у Римі. Формат – 16,5 × 22 дюйма, масштаб – 1:4 500 000. 

 Середня Наддніпрянщина показана як Vkraina o Paese de Cosacchi di Zaporowa (Україна або Країна Козаків Запорозьких). На схід від неї вказана “Україна або Країна  Козаків Донських, залежних від Московії” (Vkraina ouero Paese de Cosacchi Tanaiti Soggetti al Moscouita). Карта – гравюра на міді, вигравірувана Франциском Доріа, перевидана Джованні Джакомо де Россі 1692 р. (атлас “Mercury Geografico”).

Джакомо Кантеллі да Віньола (Giacomo Cantelli da Vignola; 1643–1695) – італійський картограф та географ. Джакомо Кантеллі в 1685 р. отримав посаду придворного географа Франческо II д'Есте, герцога Модени й Реджіо. Д. Кантеллі співпрацював з Джованні Джакомо де Россі (1627—1691 рр.), видатним італійським друкарем і видавцем, який видавав атлас в стилі бароко «Mercury Geografico» з картами Кантеллі.

Російський проєкт «Бессарабія»: як Кремль продовжує дестабілізувати Одещину

Російський проєкт «Бессарабія» намагається перетворити багатонаціональний український Буджак на штучно сконструйовану «спірну територію». Його завдання — не захист національних меншин, а використання цих меншин для послаблення України.

Російський проєкт «Бессарабія» — це складова гібридної війни Росії проти України, спрямована на дестабілізацію Буджака, підрив територіальної цілісності України, розпалювання міжнаціональної ворожнечі та витіснення української складової з історичної пам’яті про цей край.

Йдеться не лише про конкретну сепаратистську ініціативу, яка активно просувається в регіоні російськими спецслужбами з моменту як Путін став президентом РФ у 2000 році. Значно ширше — це інформаційно-політичний проєкт, у межах якого Кремль намагається представити південь Одеської області як нібито окремий, «спірний» і відірваний від України регіон, використовуючи його складну історію, багатонаціональний склад населення та специфічну регіональну ідентичність.

Читайте також:   Російський проєкт «Бессарабія»

Мета такої політики — створити враження, що Буджак є не невід’ємною частиною України, а територією з особливими політичними претензіями, яку можна відокремити від держави, дестабілізувати або зрештою представити як об’єкт російського «визволення».

Російський проєкт «Бессарабія»

Російський проєкт «Бессарабія» - має за мету дестабілізувати Буджак та підірвати територіальну цілісність України, розпалити національну ворожнечу, викреслити українську складову історії цього краю.

Російський гібридний проєкт «Бессарабія» (або так звана «Народна рада Бессарабії»), що активно просувався спецслужбами РФ у 2014–2015 роках, мав на меті дестабілізацію українського Буджака, підрив територіальної цілісності України та створення передумов для проголошення чергової маріонеткової «республіки».

Кремль досі намагається використати складний етнічний склад регіону, штучно розпалюючи міжнаціональну ворожнечу та поширюючи пропагандистські міфи для витіснення українського історичного контексту.

Ключові цілі та методи російського проєкту "Бессарабія"

Штучний сепаратизм: Головним завданням було створення ілюзії «національно-визвольного руху» серед численних етнічних громад регіону (болгар, гагаузів, молдован, росіян) та відокремлення південних районів Одеської області від України.

Маніпуляція історією: Російська пропаганда досі намагається повністю викреслити українську складову з минулого Буджака, представляючи регіон виключно як «ісконно руssкую» або суто автономну територію, що історично не пов'язана з Києвом.

Інформаційна війна та диверсії: Спроба заснування «Народної ради Бессарабії» у квітні 2015 року супроводжувалася потужними медіа-впливами, фінансуванням проросійських активістів і підготовкою силового сценарію (включаючи підриви мостів через Дністровський лиман та Дунай для ізоляції регіону).

Завдяки вчасним діям Служби безпеки України та патріотичних місцевих мешканців цей сепаратистський заколот було ліквідовано. Втім Кремль не припиняє спроб створити новий фронт на півдні Одещини, з метою дестабілізувати Буджак та підірвати територіальну цілісність України, розпалити національну ворожнечу, викреслити українську складову історії цього краю.

Імперська назва як інструмент маніпуляції

Важливо розуміти, що російський проєкт «Бессарабія» працював не лише з політикою, а й з історичною пам’яттю. Використання назви «Бессарабія» замість історичної назви Буджак дозволяло створювати в інформаційному просторі образ нібито окремого «історичного регіону» з власними політичними претензіями та правом на особливий статус.

Ця підміна понять має глибоке імперське коріння: Російська імперія почала офіційно використовувати назву «Бессарабська область» після захоплення у 1812 році частини земель Молдавського князівства, а вже згодом ця назва стала інструментом імперської картографії та історичної політики. Тому сьогодні важливо не дозволяти російській пропаганді перетворювати нав’язану імперією назву на аргумент для заперечення української історії Буджака.

Росія намагається захоплювати території не лише танками — вона спочатку намагається захопити їхню історію, назви та пам’ять. Саме тому боротьба за історичну правду про Буджак — це також боротьба за його українське майбутнє.

Читайте також: Звідки взялася назва «Бессарабія» і чому сепаратисти хочуть перейменувати її на «Басарабію»

Звідки взялася назва «Бессарабія» і чому сепаратисти хочуть перейменувати її на «Басарабію»

Недобитки “Бессарабської народної республіки” намагаються змінити колоніальну імперську назву «Бессарабія» на нібито “історичну” «Басарабію»   

Назва Бессарабія вперше з'явилася у 1813 році в назві "Бессарабської області"

В Османській імперії та в Молдавському князівстві до 1812 року назви «Бессарабія» для цього краю не існувало.

Під час російсько-турецької війни 1806–1812 років Російська імперія захопила частину Молдавського князівства — територію між Прутом, Дунаєм і Дністром. Війна завершилася підписанням Бухарестського миру 1812 року, пише Поштівка.

Важливо: Бухарестський договір не передавав Росії жодної «Бессарабії» — цієї назви в тексті договору немає. Росії передавалася частина саме Молдавського князівства. У договорі чітко визначено: «река Прут со входа ее в Молдавию до соединения ее с Дунаем и левый берег Дуная с сего соединения до устья Килийского и до моря, будут составлять границу обеих империй».

Тобто Російська імперія спочатку захопила молдавську територію, а вже після анексії поширила на неї нову назву. 
«Бессарабська область» уперше була офіційно закріплена російською владою у «Правилах тимчасового управління Бессарабською областю» 1813 року. 
Саме з цього часу назва «Бессарабія» починає офіційно застосовуватися Російською імперією до всієї анексованої території.